There is limited flexibility in this area. The system name cannot be changed directly. If you need to update it, you must delete the existing group and create a new one.
The group must be empty to be deleted.
To remove an attribute from a group go to Attributes, then edit the one you need and you will be taken to the General tab.